24 мая отмечается День славянской письменности и культуры, посвящённый создателям славянской письменности святым Кириллу и Мефодию. Выходцы из греческого города Солунь, который сейчас называется Салоники, создали первый славянский алфавит, который назывался «глаголица». А вот знакомую нам кириллицу придумал ученик св. Кирилла Климент Охридский.

В разное время существовали разные типы записи кириллического письма: устав, полуустав и скоропись. Устав — древнейшая форма кириллицы, пропорции букв приближены к квадрату, между словами нет пробелов. Пришедший ему на смену полуустав позволял писать быстрее: буквы стали менее «геометричными» и «правильными», кое-где появились пробелы между словами. Скоропись зародилась во второй половине XIV века и характеризовалась ещё более округлым написанием букв, большим количеством росчерков и сокращений. Ещё один тип, встречающийся в памятниках письменности, — вязь. Это декоративное письмо, в котором буквы связываются в орнамент.

Современные славянские языки используют кириллицу и латиницу. На кириллице основаны русский, белорусский, украинский, македонский, болгарский, русинский (русины — этническая группа, проживающая в некоторых славянских странах), сербский алфавиты. Интересно, что хорватский язык, использующий латиницу, практически идентичен сербскому, который основан на кириллице.

Все славянские языки имеют немало общего как в грамматическом строе, так и в лексике. Но радоваться рано: хоть многие славянские слова и похожи по написанию на русские, они отличаются по значению (такие слова называются «ложными друзьями переводчика»). Некоторые из этих слов вы найдёте в нашем тесте. А ещё — интересные слова из русских былин. Сможете догадаться, что они означают?

Пройти тест